Blekverk

Blekverk is a small but delightful company located in the shadow of the Seer's Mountain. We specialise in Icelandic to English translation, of the artisanal AI-free variety.

We've worked with crime fiction, maritime material, memoirs, autobiographies, handbooks, podcast material and more for publishers, individuals and companies. We'll also turn our hands to editing, proof-reading and anything else that looks interesting, plus we do a little modest publishing of our own.

blekverk@gmail.com

Privacy notice

We are committed to protecting and maintaining the privacy of clients communicating with us, or in connection with any services we may provide. We don't set out to gather email addresses, phone numbers or other personal data, and we don't share any such information. If you hear from us, it's because we've been in touch at some point or because you signed up to the newsletter. Any spam that comes your way is not from us.